After being visited by a mysterious figure who arrives in Rivervale, the gang find themselves faced with unexpected ultimatums.
Tras recibir la visita de una misteriosa figura que llega a Rivervale, la pandilla se encuentra ante un inesperado ultimátum.
Lorsqu'un sinistre personnage apparaît mystérieusement, les habitants de Riverdale pèsent le pour et le contre. De son côté, Betty rencontre une soi-disant force du mal.
Gdy w Riverdale nagle pojawia się tajemniczy nieznajomy, mieszkańcy miasteczka muszę dokonać wyboru między ryzykiem i nagrodą. Betty spotyka się z absolutną „siłą zła”.
Όταν εμφανίζεται μυστηριωδώς ένας μοχθηρός ξένος, οι κάτοικοι του Ρίβερντεϊλ ζυγίζουν τα θετικά και τα αρνητικά. Στο μεταξύ, η Μπέτι συναντά μια δήθεν σκοτεινή δύναμη.
Als ein finsterer Fremder auf rätselhafte Weise auftaucht, wägen die Bewohner Rivervales Vor- und Nachteile ab. Betty trifft sich derweil mit einer angeblich bösen Macht.
Когда в городе появляется некая таинственная личность и начинают происходить загадочные события, команда подозревает, что без последствий не обойдется. Друзья обнаруживают себя перед труднейшими ультиматумами и необходимостью принимать сложные решения. Смогут ли они сделать правильный выбор и избежать опасности?
Dopo aver ricevuto la visita di una figura misteriosa che arriva a Rivervale, la banda si trova di fronte a ultimatum inaspettati.
A chegada de um desconhecido sinistro faz os moradores de Rivervale avaliarem prós e contras. Betty se encontra com uma suposta força do mal.
