Nach der Ermordung ihres Sicherheitschefs Antal wird die ganze Familie Clios auf dem Polizeirevier verhört. Polizist Delormes (Amr Waked) entdeckt auf Aufnahmen der Benefiz-Gala Killerin Nadia (Nora Arnezeder). Und vermutet jetzt auch, dass die Explosion der Yacht kein Unfall war. Georgina Clios (Julia Stiles) versucht selbst ihrem Stiefsohn Adam (Iwan Rheon) näher zu kommen, um zu erfahren, was er gesehen hat. Ihr Freund Robert Carver (Adrian Lester) kommt unterdessen einer Durchsuchung des Tresors am Freihafen zuvor.
The Clios family are questioned by police after the events of the gala. Meanwhile, Delormes uncovers wreckage from the yacht that may change everything.
La familia Clios es interrogada por la policía luego de los hechos de la gala. Mientras tanto, Delormes descubre restos del yate que pueden cambiarlo todo.
Christos checkas motvilligt in på rehab och Delormes försöker komma åt innehållet på en hårddisk som hittats i samband med båtexplosionen. Adam och Georgina närmar sig varandra.
La famiglia Clios viene interrogata dalla polizia dopo gli eventi del gala. Delormes trova, tra i resti dello yacht, delle prove che potrebbero cambiare tutto.
Poliisi kuulustelee Clioseja gaalaillan jälkeen. Samaan aikaan Delormes löytää jahdin jäänteitä, jotka voivat muuttaa kaiken.
A família Clios é interrogada pela polícia após a festa. Enquanto isso, Delormes descobre destroços do iate que podem mudar tudo.
