Georgina Clios (Julia Stiles) verbringt nach der Durchsuchung des Tresors am Freihafen eine schreckliche Nacht in einer Gefängniszelle. Zurück in der Freiheit entwickelt sie mit ihrem Freund Robert Carver (Adrian Lester) einen Plan, um die Ermittler auf die Spur von Jon Brandeis zu führen – den Kunsthändler, den ihr verstorbener Mann erfunden hatte, um seine Geldwäsche zu verschleiern. Wenn er für sämtliche Verbrechen verantwortlich gemacht würde, wäre die Familie aus der Schusslinie.
With Interpol's net closing in on Georgina, she and Carver set out to close the investigation once and for all. Irina reveals a family secret to Negrescu.
Con la red de Interpol acercándose a Georgina, ella y Carver se dispusieron a cerrar la investigación de una vez por todas. Irina le revela un secreto familiar a Negrescu.
Georgina släpps ut från fängelset efter en sömnlös natt i Jukes våld och konfronterar Carver om händelsen. Tillsammans smider de en plan för att leda Jukes utredning på villovägar. Negrescu får en chock när han äter middag med Irina.
Georgina giura a se stessa di riuscire a scoprire la verità e di mettere per sempre la parola fine alle indagini.
Interpolin verkko Georginan ympärillä kiristyy, joten hän ja Carver yrittävät saada tutkinnan päättymään välittömästi. Irina paljastaa Negresculle sukusalaisuuden.
Com a Interpol se aproximando de Georgina, ela e Carver decidem encerrar a investigação de uma vez por todas. Irina revela um segredo de família para Negrescu.
