Felicity wünscht sich nichts sehnlicher, als mit Gus einmal allein zu sein. Dafür entsinnt sie eine List. Sie will ihn bei sich zum Abendessen einladen. Zu dumm nur, dass sie dafür nicht nur ihre Eltern, sondern auch ihre Geschwister für einen Abend loswerden muss. Dafür braucht sie Saras Hilfe. Aber kann das gut gehen? Hetty und Mr. Pettybone haben einen Streit. Da überlegt sich auch Olivia eine List, in der ein Abendessen eine Rolle spielt, um die beiden zu versöhnen. (Text: Bibel TV)
Now 16, Felicity, decides that a romantic evening with Gus is what their relationship needs. She schemes to empty the house so she and Gus can dine alone. Gus has no idea that they are to dine alone. Alec and Janet return home, from dinner at the White Sands, and although the situation that the two young lovebirds are caught in is totally innocent, Gus is banished. Sara tries to help, but it only makes matters worse. Gus faces Alec, man to man, and asks for permission to "See, Felicity, in the open, and with your blessin'". Alec agrees.
Clive vacsorára invitálja Hettyt, hogy végre nyugodtan beszélgethessenek munkájukról. Janett és Alec a Fehér Homok szállodába tart, hogy egyedül lehessenek és táncoljanak. Danielt Felicity gondjaira bízzák. Felicity elérkezettnek látja az időt, hogy vigyázzon Danielre. Gus boldogan tesz eleget a meghívásnak. A gondos Felicity, mint jó háziasszony, halálra eteti választottját. Janették váratlanul megérkeznek és Gus kínos helyzetben találja magát. Már meging Hetty néninek kell közbeavatkoznia.
