Privatstunden von Tsukunes verführerischer Mathelehrerin führen zu Abzügen bei seiner Persönlichkeit.
Every guy in school notices the math teacher Lilico-sensei and admires her beauty. Unfortunately, Tsukune is falling behind the others in math and it is summer school for him if he fails the mid-terms.
Tsukune décroche complètement en mathématiques et demande à moka si elle peut l'aider. Celle-ci accepte et voudrait bien le faire venir dans sa chambre ; mais devant la pression des autres prétendantes, des révisions de groupe sont organisées.
Cela n'est pas du tout du goût de Mlle Ririko Kagome qui l'oblige à prendre des cours de rattrapage avec elle, mettant la pauvre Moka à l'écart. Mais l'enseignement qu'elle dispense, s'il semble efficace, demeure un peu étrange...
Si avvicinano gli esami e Tsukane rischia di non essere ammesso al secondo anno a causa del suo scarso rendimento. Moka decide di aiutarlo nello studio ma fra i due si frappone la professoressa di matematica, Ririko, decisa a fare di Tsukane uno studente modello, impartendogli delle lezioni private che si riveleranno un po' particolari...
様々な騒動に巻き込まれ、さっぱり勉強が手に付かない月音。今日も数学教師・籠女 李々子に注意され、放課後に補習を受けるはめに…。放課後、補習室へ向かった月音が見たものはボンデージ姿で鞭を振るう艶かしい李々子先生の姿！ そしてその日以来、月音の様子が徐々におかしくなっていく。彼を心配する萌香はある日、月音の悲鳴を聞いて乱入！ そこでは、下半身が蛇となった李々子先生が月音を洗脳していた…!?
Ririko-sensei es la profesora de matemáticas Ririko-sensei posee un cuerpo voluptuoso y atractivo, ofrece lecciones privadas a los estudiantes. Tsukune en el ínterin ha visto que está detrás en calificaciones que otros en matemáticas y con la mitad de lo que viene pronto no se ve demasiado bueno para él. Moka y las otras chicas quieren ayudar a Tsukune con sus matemáticas y funciona en un principio. Ririko-sensei toma nota de esto y le aconsejó que estudie extra con ella solo. Cuando Tsukune va a verla por la lección que se encuentre allí es aún más para que cumpla con lo que le diga. Cuando da sus cambios de personalidad después de eso, sus amigos se preocupan y tratan de averiguar lo que está sucediendo. Al fin y al cabo, Tsukune es capaz de superar la prueba, dejándolo feliz por la diversión que le espera llamada de vacaciones de verano.
