Couette-Couette en pince pour un garçon de quatre ans qui a une veste en cuir et un fat bike. / En se rendant chez le glacier avec les enfants, Jean-Roger et Lucie font un détour par le golf miniature qu'ils aimaient quand ils étaient petits.