Der Täter wird als Michael Collersdale identifiziert, ein Ex-Gefängnisinsasse den David als Vollzugsbeamter betreut hat. Gleichzeitig leidet die Blackwell Familie unter der Isolation, während der verschwundene Sam gefunden wird.
The family at the Lake District safe house come under pressure as their cover story is tested. There is increasing concern for eldest son Sam.
Mark identifie l'agresseur de la famille Blackwell, qui a trouvé refuge à l'hôtel. Il s'agit d'un certain Michael Collersdale, ancien détenu et trafiquant de drogue. Par ailleurs, la police parvient à retrouver la trace de Sam...
