Home / Series / SAFE / Aired Order /

All Seasons

Season 1

  • S01E01 Folge 1

    • November 8, 2022
    • ZDFneo

    Die sechsjährige Ronja hat ihre achte Therapiestunde bei Katinka. Das Mädchen schminkt und verkleidet sich und erklärt ihrer Therapeutin, worauf es ihrer Meinung nach bei Männern ankommt. Ohne ihr Verhalten zu bewerten, lässt Katinka Ronja gewähren, spiegelt ihr ihre verwirrenden Gefühle. (Text: ZDF)

  • S01E02 Folge 2

    • November 8, 2022
    • ZDFneo

    Immer wieder wird Katinka in ihrer Beziehung zu dem verheirateten Arzt Michael enttäuscht. Toms 15-jährige Tochter Hanna kündigt ihren Besuch an. In der Mittagpause ist Raum für Begegnung. Der achtjährige Jonas ist zum ersten Mal mit seinen Eltern bei Tom. Der Vater des Jungen hat eine unheilbare Krebserkrankung zu bewältigen und Jonas ist dadurch schwer belastet. Er kann sich nicht mehr konzentrieren und versinkt immer öfter in tiefe Traurigkeit. (Text: ZDF)

  • S01E03 Folge 3

    • November 9, 2022
    • ZDFneo

    Angespannt und misstrauisch erscheint Sam zu seiner zweiten Therapiestunde. Tom erkennt, dass er die Unterstützung durch ihn gerne annehmen würde, aber in seiner Abwehr gefangen ist. Sam wurde beim Klauen erwischt und angezeigt. Seine Pflegemutter Claudia ist enttäuscht von ihm. Tom bietet Hilfe an und der Therapeut kann dem Jungen vermitteln, dass es allen Menschen möglich ist, ihr Schicksal durch ihre Handlungen selbst zu bestimmen. In ihrer Supervisionsgruppe bespricht Katinka den Fall „Ronja“. (Text: ZDF

  • S01E04 Folge 4

    • November 9, 2022
    • ZDFneo

    Als Katinka der hungrigen Nellie Popcorn zubereitet, wird dem Mädchen übel. Sie drängt Katinka nach draußen an die frische Luft. Dort möchte die Therapeutin etwas mit Nellie ausprobieren. Katinka breitet ein großes weißes Papier auf dem Rasen aus, zeichnet darauf den Umriss von Nellies Körper nach und bittet sie dann, mit bunten Farben ihre Gefühle zu platzieren. Beim Betrachten des entstandenen Bildes tritt ein Gefühl auffällig in den Vordergrund. (Text: ZDF)

  • S01E05 Folge 5

    • November 15, 2022
    • ZDFneo

    Ronjas Vater, Matthias Reiminger, erscheint zum Elterngespräch. Misstrauisch lässt er sich nur langsam auf Katinkas Fragen ein. Matthias fühlt sich nicht nur in der Praxis überfordert. Da er als Koch arbeitet, bleibt ihm nur wenig Freizeit. Den Einfluss seiner Exfrau auf die Kinder empfindet er als negativ. Mit einer therapeutischen Intervention kann Katinka ihm aufzeigen, wie wichtig gemeinsam verbrachte Zeit mit ihm für seine beiden Kinder ist. (Text:ZDF)

  • S01E06 Folge 6

    • November 15, 2022
    • ZDFneo

    Im Garten der Praxis spielen Therapeut Tom und Jonas gemeinsam Fußball. Der Junge gewinnt und Tom hilft ihm, das euphorische Gefühl der Freude und Kraft mit einer Geste im Körper zu verankern. Dies kann der Junge gut gebrauchen, denn sein schwerkranker Vater ist mittlerweile in einem Hospiz. Er hat Jonas seine Armbanduhr überlassen, ein Erbstück der Familie, für die Jonas ein Schmuckkästchen bauen möchte. Beim Basteln vertraut sich Jonas Tom an. Er ärgert sich über seine depressive und immer traurige Mutter, die sich nur noch um seine kleine Schwester Amelie zu kümmern scheint. Tom gelingt es, Jonas einen anderen Blick auf seine Mutter zu vermitteln. (Text: ZDF)

  • S01E07 Folge 7

    • November 16, 2022
    • ZDFneo

    Freudestrahlend erzählt Ronja ihrer Therapeutin Katinka, dass sie eine Einladung zu einem Kindergeburtstag vom „schönsten Mädchen aus der ganzen Gruppe“ im Kindergarten bekommen hat. Als Geschenk möchte sie Clara daher etwas malen. Während vor ihr das Bild entsteht, wird Ronja mit Katinkas Hilfe bewusst, dass ihr diese ungleiche Freundschaft nicht guttut. Mit gesunder Wut zerstört sie das Bild mit nassem Sand und stärkt sich so selbst. Sam dagegen fühlt sich von seinem Lehrer unfair behandelt. Obwohl er jetzt wieder regelmäßig zur Schule geht, scheint es ihm unmöglich, sein Leben positiv zu verändern. (Text: ZDF)

  • S01E08 Folge 8

    • November 16, 2022
    • ZDFneo

    Nellie geht mithilfe der Bildschirmtechnik noch einmal zurück an den Ort der finsteren Erinnerungen. Begleitet von Katinka wird sie versuchen, ihr Trauma in ihr Leben zu integrieren. Jonas’ Vater ist gestorben. Tom gibt der Trauer Raum und wartet behutsam, bis Jonas von selbst beginnt, von anderen Erlebnissen zu erzählen. Von nun an gilt es, mit dem Verlust zu leben. In einem wilden Regentanz lässt Jonas seinen aufgestauten Gefühlen freien Lauf. Am Lagerfeuer im Garten lassen Tom und seine Tochter Hanna am Ende des Tages die ersten gemeinsamen Wochen in Berlin Revue passieren. (Text: ZDF)