Charlotte desperately wants to tell Colbourne the truth about her feelings, but a shocking revelation stops her in her tracks. Having opened her heart, Georgiana’s worst fears are realized when she discovers she has been abandoned.
Charlotte quiere desesperadamente decirle a Colbourne la verdad sobre sus sentimientos, pero una revelación impactante la detiene en seco. Habiendo abierto su corazón, los peores temores de Georgiana se dan cuenta cuando descubre que ha sido abandonada.
Charlotte våger over Mary sammen med familien Parker. Samtidig indrømmer Samuel over for sin bror, at han tænker på at fri til lady Susan - men Susan har en ubehagelig overraskelse til ham. Charlotte er fast besluttet på at afsløre sine sande følelser for Colbourne. Men da Georgiana fortæller hende, at Lydia er blevet forlovet, går hun ud fra, at det er med Colbourne. Er hun kommet for sent?
Alors que l'état de Mary est des plus préoccupants, Tom décide de se racheter auprès d'elle en donnant vie à son projet, pour la Vieille Ville de Sanditon et ses habitants les plus démunis. Charlotte, ayant annulé ses fiançailles avec Ralph, est prête à avouer ses sentiments à Monsieur Colbourne. Georgiana, avec l'aide de sa mère, tente de comprendre quel chemin sa vie doit emprunter.
Charlotte möchte Colbourne unbedingt die Wahrheit über ihre Gefühle sagen, doch eine schockierende Enthüllung lässt sie innehalten.
