Questioning their existence, the spirits seek Mr. Martin for answers. Maddie must confront the latest suspect which challenges everything she thought she knew before. Xavier, Claire and Nicole look for answers at an abandoned house. When the truth is finally revealed, Maddie must face unexpected and devastating consequences.
Maddie finalmente junta as peças do quebra-cabeça de seu desaparecimento, que tem consequências graves tanto no mundo espiritual quanto no mundo dos vivos.
Die Geister stellen ihre Existenz in Frage und suchen bei Mr. Martin nach Antworten. Maddie muss sich mit dem neuesten Verdächtigen auseinandersetzen, der alles in Frage stellt, was sie bisher zu wissen glaubte. Xavier, Claire und Nicole suchen in einem verlassenen Haus nach Antworten. Als die Wahrheit schließlich ans Licht kommt, muss Maddie mit unerwarteten und verheerenden Konsequenzen zurecht kommen.
Dans un dernier épisode palpitant, Maddie fait enfin la lumière sur sa disparition. Mais cela n'est pas sans conséquences, tant sur le monde des vivants que sur celui des esprits.
Mettendo in discussione la propria esistenza, gli spiriti cercano il signor Martin per avere delle risposte.
