Minato hat eine neue Sekirei, die kleine Kusano. Als das kleine Mädchen eines Nachts aufwacht und auf die Toilette muss, begegnet sie einem unheimlichen Gespenst...
Minato, Musubi and Kusano are startled by strange events at Izumo Inn. Unknown to him, Minato is being secretly watched by a mysterious girl. When Musubi leaves to gather groceries, she is attacked by a satellite weapon controlled by the mysterious girl who then surprises Minato in the washroom.
La petite Kusano tombe une nuit sur une étrange fille à lunettes et prend peur. Mais Minato a beau faire le tour de la maison, il ne trouve personne. cependant, à la description de la fille en question, il semble que Miya et Uzume en savent un peu plus qu'elles ne veulent bien le dire.
結に続いて草野を羽化させ、皆人は2羽目のセキレイを得た。そんなある夜、出雲荘の大家である浅間美哉といっしょに寝ていたはずの草野が、オバケを見たと皆人の部屋に逃げ込んでくる。髪が長くて眼鏡をかけた女性が鏡の中で笑っていたと怖がる草野の言葉に、美哉は心当たりがある様子を見せるのだが……。
Dentro de la posada de Izumo, Kusano ve a una persona desconocida y asustada va a la habitación de Minato. Al otro día Minato y Musubi sienten la presencia de alguien merodeando por la mansión, mientras tanto una misteriosa chica, espía a Minato mediante cámaras ocultas, más tarde Musubi va de compras y en el camino es atacada por las armas de un satélite controlado por la misma chica que sorprende a Minato en el baño.
