Trying to figure out what happened to Yu, Shinoa tracks down Guren and asks what he’s conspiring to do. However, Guren doesn't answer and keeps it a mystery. When Yu finally wakes up from a seven-day-coma, he explains he doesn't remember what happened.
日本帝鬼軍と吸血鬼の新宿攻防戦は終結。だが、未だ多くの謎が残されていた。戦場で異形の姿へ変貌した優一郎。その恐るべき力の正体とは!?一方、何かを知りながらも隠すグレン。吸血鬼になっても、優一郎を救いたいと願うミカエラ。優一郎の暴走を目の当たりにした仲間たち。死闘の末に、それぞれを待ち受ける運命とは…!?
유우가 괴물 같은 모습으로 변하는 것을 본 시노아는 구렌을 찾아가 대체 무슨 짓을 하려는 거냐고 따져 묻는다.
하지만 구렌은 희생한 사람이 없었다면 귀주 장비는 없었고, 인간도 살아남지 못했을 거라고 말한다.
한편, 7일 동안 잠들어 있던 유우가 마침내 깨어나자 동료들은 모두 안도하는데…
Intentando averiguar qué le sucedió a Yu, Shinoa rastrea a Guren y le pregunta qué está conspirando para hacer. Sin embargo, Guren no responde y lo mantiene en secreto. Cuando Yu finalmente se despierta de un coma de siete días, explica que no recuerda lo que sucedió.
Yuichiro liegt nach fünf Tagen immer noch im Koma. Shinoa stellt Guren wegen der Aufputschpillen zur Rede, während Mika Menschen wie Vampire verflucht.
Dopo cinque giorni Yuichiro è ancora in coma e Shinoa chiede spiegazioni a Guren sulle pillole stimolanti. Mikaela maledice tutti, umani e vampiri.
