Denne gang må zebra-hoppen Shani lede sin flok over en stor flod fyldt med sultne krokodiller. En tur, der måske vil koste hendes nyfødte føl livet.
The incredible anticipation of the annual great migration is being felt by all of the Serengeti's families as they wait with desperation for it to arrive. The land continues to get hotter and hunger start to bite as food becomes ever more scarce.
Vi følger løvinnen, bavianen, mangustene og de andre dyrene videre i deres dramatiske tilværelse på savannen.
El cambio está en el aire. Todos esperan la Gran Migración. Muchos de los habitantes del Serengueti están hambrientos, así que todos los ojos están puestos en el río, el peligroso obstáculo que la gran manada tendrá que cruzar. Pero antes de que baje la aglomeración los babuinos han venido para darse un gran festín. Rafiki tiene una nueva prioridad en su vida. Chiku ha adoptado al huérfano que estaba criando él solo. Comparten su crianza y Rafiki los mantiene a salvo.
La lluvia trae la promesa de tiempos mejores. Es lo que la leona Kali ha estado esperando. Ha hecho las paces con Sefu, el macho que una vez amenazó con matar a sus cachorros. Junto a su hermana son el comienzo de una nueva manada. Pero aún es época de escasez.
Una familia de cebras tiene que detenerse. Tishala lidera este grupo de hembras y un valiente semental las protege. Hoy Tishala ha dado a luz a su potro. Tienen por delante un largo viaje agotador. Ya se ha puesto al día. Ahora tendrá que poner a prueba su resistencia.
С возвращением дождей равнины Серенгети превращаются в сочные зеленые пастбища. Наши герои с нетерпением ожидают нашествия огромного количества травоядных животных – великую миграцию.
Publicerad Tor 5 mar 02:00. 59 min.
Babianerna stjäl ägg från krokodilens bo men ledarhanen fortsätter att trakassera Rafiki. Lejonhonan Khali börjar bygga upp en ny flock med sin syster. Livet går vidare i Serengeti i väntan på att de stora hjordarna av gnuer ska återvända.
대이동을 애타게 기다리는 굶주린 포식자들과 먹이를 찾아 위험 속으로 뛰어드는 초식동물들에 대한 이야기를 만나본다
Dürre und ein Buschfeuer bedrohen das Leben der Tiere in der Serengeti. Wird das Zebrafohlen im Schlamm stecken bleiben? Kann sich die Wildhundfamilie vor den Flammen retten? Das trockene Gras brennt lichterloh. Löwin Kali, Pavian Rafiki, Elefantenkuh Nalla und ihr Baby laufen um ihr Leben, es kommt zu dramatischen Szenen, Familien werden auseinandergerissen. Als der Regen kommt, stellt sich die Frage: Wer fehlt, wer hat es geschafft? In der Trockenzeit sammeln sich die Tiere der Serengeti um das schwindende Wasserloch. Sie sind hungrig und aggressiv. Aasfresser wie Hyänen und Geier kommen auf ihre Kosten. Je mehr Wasser verdunstet, desto schlammiger werden Wasserlöcher und Flussbetten. Tishalas Fohlen bleibt im Schlamm stecken, und es gelingt ihm nur mit größter Anstrengung, sich ins Trockene zu retten. Ein Gnu hat es nicht geschafft und wird von den Löwen verspeist... (Text: ZDF)
