The Monogamists

Carrie führt mit Big eine glückliche Beziehung. Da sie sehr viel Zeit miteinander verbringen, vernachlässigt sie nach und nach jedoch ihre Freundinnen. Aber es bietet sich bald die Möglichkeit, wieder etwas mit ihren Freundinnen zu unternehmen und alles Versäumte nachzuholen. In der Zwischenzeit ist viel passiert. Charlotte lebt seit kurzer Zeit wieder in einer recht harmonischen Beziehung. In der glücklichen Verbindung könnte es nur ein kleines Problem geben: Charlotte will ihren Freund nicht oral beglücken. Samantha hat ganz andere Sorgen. Sie ist auf Wohnungssuche und hat ihre langjährige Maklerin Pamela beauftragt, Sams anspruchsvollen Wünschen gerecht zu werden. Da Sam mit Pamelas Wohnungsvorschlägen nicht zufrieden ist, heuert sie nebenbei noch einen weiteren Makler an. Rick – jung, gut aussehend und charmant – ist nicht nur der perfekte Makler, wie sich bald herausstellt. Miranda schäumt vor Eifersucht. Sie hat erfahren, dass Skipper eine neue Freundin hat und kann das nicht ertragen. Um Skippers neues Glück zu zerstören, ist aber nur ein Telefonanruf nötig. Skipper wird aber bald bewusst, dass Miranda ihm falsche Hoffnungen gemacht hat, denn sie hat nur mit seinen Gefühlen gespielt. Bigs Notlüge geht nicht auf. Carrie ertappt ihm bei seinem angeblichen Geschäftstreffen. Er ist mit einer anderen Frau verabredet. Und es wird nicht besser. Carrie wird ein zweites Mal auf einer Party von Big enttäuscht. Aber Carrie lässt sich nicht die Laune verderben und freundet sich mit Jared, einem Schriftstellerneuling an. Nun steht sie vor der Wahl zwischen Big und Jared. Sie entscheidet sich dennoch für Big und gibt ihm somit eine zweite Chance.

Η Κάρι αφιερώνει όλο της τον χρόνο με τον Κύριο Μεγάλο και μετά ανακαλύπτει πως αυτός δεν έκανε το ίδιο κι αυτό είναι κάτι που δεν αντέχει. Η Μιράντα χώρισε απο τον Σκήπερ αλλά όταν τον βλέπει με άλλη γυναίκα προσπαθεί να τον αποκτήσει πίσω χωρίς όμως να έχει την αποκλειστικότητα της σχέσης. Η Σαμάνθα ψάχνει για σπίτι αλλά δεν χρησιμοποιεί μόνον ένα μεσιτικό γραφείο.

Carrie is spending all her time with Mr. Big, and then finds he's not being exclusive, which she can't handle. Miranda has broken up with Skipper, but when she sees him out with another woman, she tries to get back together, on a non-exclusive basis, which he can't handle. Samantha goes apartment hunting, supposedly with a realtor on an exclusive basis, but actually continues to use others.

Onko yksiavioisuus liikaa vaadittu New Yorkin loputtomien mahdollisuuksien äärellä? Carrien vietettyä aikaa Kihon kanssa hän toivoo monogamista suhdetta tämän kanssa. Samantha taas kieltäytyy sellaisesta kiinteistövälittäjänsä kanssa.

Carrie souhaite que sa relation avec M. Big soit monogame. Après l'avoir aperçu en compagnie d'une femme, Carrie flirte avec Jared, un écrivain cool. Les sentiments de Miranda envers Skipper s'intensifient quand elle le voit au bras d'une autre. Devant faire face à une demande particulière de son nouvel ami, Charlotte préfère rompre...

Carrie minden idejét Mr. Big-el tölti (akkor meg honnan van mégis annyi maradék szabadideje a gazfickónak?), de teljesen maga alatt van attól a tudattól, hogy ő csak a sokadik nő az életében. A monogámia egyelőre csak álom... Miranda rövid idő után szakít Skipper-rel, de amikor meglátja egy másik lánnyal, féltékenységi rohamot kap. Visszamenne hozzá bármi áron, akár a titkos szeretője is lenne. Ezt meg Skipper nem tudja elfogadni. Samantha új lakást keres, de csupán lehengerlő ajánlatokat kap ingatlanügynököktől, de nem ingatlanügyekben...

Samantha comincia a cercare un nuovo appartamento, mentre Carrie, a cena con le amiche, scopre Big con un'altra. Così gli chiede di avere un rapporto esclusivo, e l'uomo accetta.

Кэрри хочет, чтобы их отношения с мистером Бигом были прочными и моногамными. А чувства Миранды к Скиперу возрастают, когда она видит его с другими девушками. Новый бойфренд Шарлотты выдвигает ей очень интересные требования.

Carrie pasa todo su tiempo con M. Big, aunque descubre que él ve a otra mujeres, algo que ella no puede soportar. Miranda rompe con Skipper, aunque cuando lo ve con otra mujer quiere volver, pero solo de manera no exclusiva, algo que le disgusta a él. Samantha está buscando apartamento, supuestamente en exclusividad con un solo agente, aunque, en realidad, está utilizando a otros.

Numa cidade como Nova Iorque, com possibilidades infinitas, será demasiado esperar monogamia? Tendo passado muito tempo juntos, Carrie deseja uma relação monógama com Mr. Big e Samantha recusa-se a ter uma com o seu agente imobiliário.

Carrie passa todo o seu tempo com o Sr. Big e descobre que ele não está sendo exclusivo, com o qual ela não pode lidar. Miranda terminou com Skipper, mas quando o vê sair com outra mulher, ela tenta voltar a se reunir, de forma não exclusiva, com a qual ele não consegue lidar. Samantha vai à caça de apartamento, supostamente com um corretor de imóveis em uma base exclusiva, mas na verdade continua a usar outras pessoas.

Je li u gradu poput New Yorka, s njegovim beskrajnim mogućnostima, monogamija nešto što je previše očekivati? Nakon što provode puno vremena zajedno, Carrie želi monogamnu vezu s Facom, dok Samantha odbija imati vezu sa svojim agentom za nekretnine.