What Goes Around Comes Around

Carrie bliver irettesat af Natasha på en restaurant og bliver derefter bestjålet. Samantha slæber Carrie med til en fest, men kun for at opdage, at det er en kollegiefest. Charlotte savner at have et sexliv med Trey og ender med at have et par intime stunder med en gartner. Miranda har en date med en politimand, men er nervøs for, at hun ikke ser godt nok ud til ham.

Samantha erzählt Carrie das sich Natascha von Mr. Big getrennt hat. Carrie hat ein schlechtes Gewissen, weil sie weiß, dass sie mit dafür verantwortlich ist. Bei einer Party wird sie überfallen und fällt daraufhin die Treppe hinunter. Für Carrie steht fest, dass dies ein Zeichen ist. Sie glaubt, dass sie für ihre Sünden nun bezahlen muss. Carrie möchte sich mit Natascha treffen um sich auszusprechen. Die Chancen stehen jedoch sehr schlecht. Charlotte war so verzweifelt das sie eine Affäre begonnen hat. Diese wird jedoch von Treys Familie entdeckt. Es kommt natürlich zu einem Eklat. Charlotte verlässt daraufhin das Haus und zieht wieder in ihr Appartement ein. Samanthas neueste Affäre erweist sich als nicht gerade ungefährlich.

Carrie is snubbed by Natasha at a restaurant, and is then mugged. Samantha drags Carrie to a party, only to find out it's a dorm party; Samantha makes out with one of the college lads, who happens to share the same name with her, but he becomes obsessed with her. Charlotte, tiring of the lack of sex with Trey, has a couple of encounters with a gardener, which leads to their separation. Miranda has a date with the police detective investigating Carrie's mugging, but nervous that she isn't good-looking enough, gets too drunk.

Onko olemassa ihmsisuhdekarma? Kun Carrie ryöstetään ja työnnetään portaita alas, hän alkaa ihmetellä, onko kosminen tasapaino pois päältä. Charlotte ehdottaa koe-eroa Treystä jäätyään kiinni puutarhurin kanssa.

Existe-t-il un karma des relations amoureuses ? Samantha emmène Carrie à une fête. Elles découvrent alors qu'il s'agit d'une soirée un peu particulière...

Charlotte fantáziáját beindítja a McDougal-ház izmos kertésze, ugyanis Trey még mindig libidómentes állapotban leledzik. Samantha elújságolja Carrie-nek, hogy Natasha elhagyta Mr. Biget. Carrie hirtelen átérzi a lelkiismeretfurdalás súlyát. Csakhogy mikor alkalmat keres rá, hogy bocsánatot kérjen, Natasha keresetlen szavakkal illeti házassága elrontásáért. Samantha elrángatja Carrie-t egy ismeretlen partijára. A fiatal házigazda srác immár férfiként ébred Samantha kezelése után. Ezek után rajongása elviselhetetlenné fajul, Samantha kénytelen lecserélni mobilszámát is. Hiába, a túlzott siker is elviselhetetlen! Miranda végre beizzítja a jóképű Stevens detektívet, akit Carrie által ismert meg. A gátlásokat oldandó, Miranda rendesen leissza magát, mire meghódítja a szuperzsarut. Másnap reggel már hűlt helyét látja, illetve egy üzenetet talál, rajta az Anonim Alkoholisták segélyszámával.

Carrie scopre che Natasha e Big si sono lasciati e cerca di parlare con la donna a proposito della loro storia, con esiti fallimentari. Charlotte si lascia sedurre dal giardiniere di casa McDougall, Trey la scopre e i due si separano. Miranda conosce un poliziotto mentre Samantha va a letto con un altro Sam Jones, studente universitario.

Carrie es avergonzada en público por Natasha en un restaurante y después, atracada. Samantha lleva a Carrie a una fiesta, solo para descubrir que es una fiesta de dormitorio. Samantha se obsesiona con una de sus antiguas compañera de universidad, que resulta tener su mismo nombre. Charlotte, cansada de no tener sexo con Trey, tiene un par de encuentros con el jardinero, lo que conduc a su separación. Miranda tiene una cita con el policía que investiga el atraco a Carrie, pero pensando que no es lo suficientemente guapa, acaba emborrachándose.

Haverá "karma de relações"? Samantha não resiste à tentação de um rapaz virgem de idade universitária, mas descobre que a obsessão do rapaz com sexo é mais do que ela consegue aguentar.

Postoji li ljubavna karma? Samantha ne može odoljeti iskušenju koje predstavlja student djevac, no s njegovom opsjednutošću seksom ni ona se ne može nositi.

Η Κάρι ταπεινώνεται από τη Νατάσα, η οποία συνάντησε τυχαία τις τέσσερις φίλες σε ένα εστιατόριο. Σαν να μην έφτανε αυτό, χάνει το δρόμο της επιστροφής και τη ληστεύουν! Η Σαμάνθα τη σέρνει με το ζόρι σε ένα φοιτητικό πάρτι, στο οποίο η Σαμάνθα γνωρίζει έναν φοιτητή ο οποίος παθιάζεται μαζί της! Η Σαρλότ, απηυδισμένη από την έλλειψη σεξ με τον Τρέι, γνωρίζει έναν κηπουρό. Η Μιράντα βγαίνει ραντεβού με τον ντετέκτιβ που ερευνά τη ληστεία της Κάρι...