FBI-Agent Robert Stahl nimmt Wozniaks enge Freundin, die Bürgermeisterkandidatin Julia Ayers, ins Visier. Er droht, gegen Ayers vorzugehen, sollten Wozniak und Harlee sich weigern, mit ihm zu kooperieren. Dem nicht genug, wird Harlee in eine Ermittlung hineingezogen, die einen Fall aus ihrer Vergangenheit betrifft. Nun erscheinen gewisse Entwicklungen in einem ganz anderen Licht.
Following Wozniak's discovery that Stahl's target is his close friend and Mayoral Candidate, Julia Ayers, Wozniak launches an all-out war with Stahl. Meanwhile, Harlee dives into an investigation that takes an unexpected turn into her own past - and ultimately throws her in the cross-hairs of Wozniak and the FBI. At the precinct, a new, unwelcome presence threatens to uncover the crew's deepest secrets.
Wozniak ouvre les hostilités avec Stahl lorsqu'il découvre que la cible de l'agent du FBI est son amie Julia Ayres. Harlee est bouleversée par une affaire en cours...
L'accusa contro Bianchi viene revocata dal Giudice Fowler. Harlee indaga sul Giudice e scopre che Julia ha fatto sparire le prove della colpevolezza di Bianchi e del Giudice Fowler. E' lei che tiene i fili di tutto. Wozniak, nel frattempo, fa arrivare agli avvocati che si occupano della separazione di Stahl.
Wozniak wyrusza na wojnę z agentem Stahlem z FBI. Harlee na celowniku mafii.
Wozniak le declara la guerra a Stahl tras enterarse de que su objetivo es Julia Ayers, amiga íntima de Wozniak, que se presenta a la alcaldía. Mientras tanto, Harlee se sumerge en una investigación que da un giro inesperado sobre su propio pasado y finalmente la pone en el punto de mira de Wozniak y el FBI. En la comisaría, una presencia nueva e inoportuna amenaza con descubrir los secretos mejor guardados del equipo.
Harlee kendini Mob'un silahının hedefinde olduğunu farkettiğinde Wozniak, FBI Ajanı Stahl ile bir savaşa girer.
Quando Wozniak descobre que o alvo de Stahl é sua amiga e candidata a prefeita Julia Ayers, inicia uma guerra total com Stahl.
