Friagne ist besorgt, weil immer mehr und mehr Fackeln auf mysteriöse Weise verschwinden. Yuji begegnet unterdessen einem alten Mann im Museum...
Shana manages to return all beat-up from her previous battle with Margery Daw, and she's way too angry to receive help from the concerned Yuuji. Because there's nothing he can do, Yuuji goes to school, only to be greeted by a girl, Kazumi who asks him out on a date. However, on their date, Yuuji runs into a mysterious man who's been erasing Torches.
L’Interprète des Condoléances, Margery Daw, fait face au Chasseur, Friagne, qui comprend que son plan ne se déroule pas comme prévu. En parallèle, Shana est toujours confuse tandis Kazumi voit ses sentiments croître envers Yûji, qui l’accompagne à une exposition du musée d’art. Là-bas, il y fait la rencontre de Rammie, un Tomogara de Guze, qui lui révèle de terrifiantes informations…
Shana se las arregla para regresar toda golpeada de su batalla anterior con Margery Daw, y está demasiado enojada para recibir ayuda del preocupado Yuuji. Debido a que no hay nada que pueda hacer, Yuuji va a la escuela, solo para ser recibido por una chica, Kazumi, quien le invita a salir. Sin embargo, en su cita, Yuuji se encuentra con un hombre misterioso que ha estado borrando Antorchas.
フリアグネは気づいた。自らの計画のため配置したトーチが徐々に消えて行くことを。フレイムヘイズではない何者かがこの街にいることを。そして、その者を狩るため力を使ったとき、マージョリーと接触する。
