Die Vorbereitungen des Seishuu Festivals gehen voran und jeder ist sehr damit beschäftigt seine Aufgabe rechtzeitig zu erfüllen. Während sie sich dabei amüsieren und der letzte Tag vor dem Fest zu ende geht, kommt Wilhelmina von ihrer Reise zurück und bringt beunruhigende Informationen mit…
The culture festival is approaching, and everyone in school is putting finishing touches in preparation for it. Shana's friendship with Kazumi becomes closer. Wilhelmina returns back with the research on the Reiji Maigo and she meets up with Shana and Yuji to explain its origins. It is revealed to be a treasure created by Pheles to ensure that her lover Johan would not die and stay with her forever. However, the pair was defeated somehow and the Reiji Maigo was lost, later being teleported inside Yuji. Wilhelmina warns Yuji and Shana to be on their guard against the possible return of Pheles to hunt down the Reiji Maigo.
Se acerca el festival cultural y todos en la escuela están dando los toques finales para prepararse. La amistad de Shana con Kazumi se vuelve más cercana. Wilhelmina regresa con la investigación sobre el Reiji Maigo y se encuentra con Shana y Yuji para explicar sus orígenes. Se revela que es un tesoro creado por Pheles para asegurarse de que su amante Johan no muera y se quede con ella para siempre. Sin embargo, la pareja fue derrotada de alguna manera y el Reiji Maigo se perdió, luego fue teletransportado dentro de Yuji. Wilhelmina advierte a Yuji y Shana que estén en guardia contra el posible regreso de Pheles para cazar al Reiji Maigo.
御崎高校学園祭「清秋祭」まで後３日。悠二たちは、学校に泊り込んで作業を行なっていた。その中で、一美は自分自身に正直でいるための決意を新たにし、シャナもまた己に向き合おうとしていた。
