Der Dämon Heihu erwacht nach 1000 Jahren aus dem Schlaf und versucht nun mit Hilfe seiner Anhänger, das 1. und das 2. Buch der Weisheit an sich zu bringen, was ihn unbesiegbar und zum Herrscher der Welt machen würde. Sanzang, der Meister des Kampfsportes in Shaolin, bekommt von den Phantomen den Auftrag, die Wiedergeburten der drei Helden zu finden, die damals den Dämon besiegt haben. Als erstes findet er Hua, ein junges freches Mädchen, das unbedingt an die Kampfschule in Shaolin möchte. Der Sohn des Gouverneurs, Tang, ist der zweite Held aus der Antike, der wiedergeboren wurde. Der dritte ist Cheng, dessen Dorf von Heihus Anhängern angegriffen und geplündert wird. Hua, Tang und Cheng und Sanzang schaffen es, die Banditen zu vertreiben und die Dorfbewohner zu befreien. Nun werden die drei Teenager in Shaolin unterrichtet. (Text: KI.KA)
After a thousand years of captivity, Heihu the demon has escaped from his magic prison. He has possessed Dadamei, a young farm girl, and under this appearance has gathered around him a gang of heinous outlaws: the Black-Foxes.
Après mille ans de captivité, Heihu le démon s'est échappé de sa prison magique. Il a pris possession d'une jeune paysanne du nom de Dadamei et c'est sous cette apparence qu'il réunit autour de lui une secte de brigands sans foi ni loi : les Renards-Noirs. Heihu et ses partisans sèment aussitôt la terreur dans tout le Henan en attendant d'étendre leur tyrannie à la Chine et au monde.
Quando il demone Heihu si risveglia dopo mille anni di prigionia, il destino riunisce Hua, Tang e Cheng, le reincarnazioni dei guerrieri shaolin che avevano sconfitto il demone secoli prima.
