Cleo puts pressure on the police case as Talitha threatens to slip from Cassidy’s grasp, but a surprise arrest of a third suspect offers a new theory about what happened to Hannah.
Talithas varetægtsfængsling er blevet forlænget. Kriminalinspektør Paula Cassidy fortsat leder efter mordvåbnet. Men Cleo lægger pres på politiet for at få løsladt Talitha, og da en tredje mistænkt bliver indkaldt til afhøring, dukker nye spor op i sagen. Pludseligt får politiet et fingerpeg om, hvad der faktisk kan være hændt Hannah.
Cleo presiona al caso policial mientras Talitha amenaza con escapar de las garras de Cassidy, pero un arresto sorpresa de un tercer sospechoso ofrece una nueva teoría sobre lo que le pasó a Hannah.
