A wounded Rita feels guilty about Cacau. Nando gets in trouble with law enforcement and Doni confronts Dondoka about stealing his music.
Pourtant dans un triste état, Rita se sent toujours coupable vis-à-vis de Cacau. Nando a des ennuis avec la police. Doni ne se dégonfle pas face à Dondoka.
Rita sofre pelo que aconteceu com Cacau. Nando mete-se em problemas com a polícia e Doni confronta Dondoka por esta lhe ter roubado as músicas.
Machucada, Rita se sente culpada por Cacau. Nando tem problemas com a polícia. Doni acusa Dondoka de roubar sua música.
Rita è ferita e si sente in colpa per Cacau. Nando si mette nei guai con la polizia e Doni rinfaccia a Dondoka di aver rubato la sua musica.
