Kody must tell the younger children that they will be leaving Utah forever; plans turn to panic when the media gets news of the move.
Es ist beschlossene Sache, dass die Browns nach Las Vegas ziehen, doch Kody hat es noch nicht übers Herz gebracht, seine jüngeren Kinder zu informieren. Jetzt, nur drei Tage vor dem Umzug, rückt er endlich mit der Sprache heraus. Und die Tränen der Kleinen helfen nicht – sie müssen sofort packen, denn die Browns haben keine Wahl: Wenn sie weiter als polygame Patchworkfamilie leben wollen, müssen sie Utah verlassen. Die Umzugsvorbereitungen verlaufen ruhig, bis die Presse von ihren Plänen Wind bekommt. Als plötzlich Polizeiautos um das Haus kreisen, bricht Panik bei Kodys Frauen aus.
