To move forward with their new life, the Brown’s burn the bag Kody used daily to go between each house. Janelle hits a plateau with her weight loss. Kody and Meri make a decision on Robyn’s surrogacy offer.
Jetzt, wo seine vier Frauen wieder ganz nahe beieinander wohnen, hat Kody viel weniger Stress als vorher: Zwei Jahre lang musste er mit seiner Reisetasche von einem Haus zum anderen ziehen und dauernd seine Sachen packen. Um diesen alten Lebensabschnitt zu beenden, wird die Tasche nun feierlich verbrannt. Janelle kämpft indessen mit ihrem Gewicht und zieht eine Ernährungsberaterin hinzu, die ihren gesamten Speiseplan umstellt. Und bei Meri tickt die Uhr: Sie muss sich endlich entscheiden, ob sie ein zweites Kind will und ob eine Leihmutterschaft für sie in Frage kommt. Doch was hält eigentlich ihr Mann von diesem Plan?
