Tony arbeitet hart daran, wieder in sein altes Leben zurückzufinden. Das ist allerdings gar nicht einfach, denn seit dem Unfall befindet er sich beizeiten in einer wirren Traumwelt. Tony versucht sich so normal wie möglich zu verhalten, doch als er in einem Club Michelle und Sid über den Weg läuft, gibt ihm das den Rest. Keiner versteht, was in Tony vorgeht. Keiner außer einer unbekannten Schönheit, der Tony auf der Flucht vor seiner Ex und seinem „besten Freund“ begegnet. Am Tag der offenen Tür einer Universität trifft er sie zufällig am nächsten Tag wieder. Aber wer ist sie?
Tony’s world is a strange one. Isolated, alone, he is desperate to find the way back to himself. Since the accident he lives in a world of half understood dreams. He tries to act normal, but bumping into Sid and Michelle at a club sends him spiralling again. Nobody understands how the world looks to him, nobody except the strange beautiful girl he meets when trying to escape from his so-called best friend and ex-girlfriend.
The next day Tony heads off to a University open day and runs into her again. Who is she? His head tells him that she is an angel. But can he ever trust his head again?
Tony elää onnettomuuden seurauksena yksin omassa maailmassaan. Kukaan ei ymmärrä häntä ja kaiken kukkuraksi tyttöystävällä on suhde parhaan kaverin kanssa. Yhtäkkiä Tonyn elämään ilmestyy pelastava enkeli.
Tony a du mal à se remettre de l'accident. Ses souvenirs ne reviennent toujours pas, et certaines parties de son corps ne réagissent plus très bien... A une soirée, il croise Sid et Michelle, et ses nerfs craquent. Il fait une crise mais personne ne comprend. Personne, sauf cette jolie demoiselle qu'il a croisé en essayant de fuir son ex petite amie et son meilleur ami. Le lendemain, à une journée porte ouverte universitaire, Tony la croise denouveau. Qui est-elle ?
כאשר טוני רואה את סיד ומישל במועדון, הוא לא יכול לשלוט ברגשותיו. אף אחד לא מבין מה עובר עליו – עד שהוא פוגש נערה זרה.
Il mondo di Tony è strano. Isolato e solo, è alla disperata ricerca di se stesso. Dal momento dell'incidente vive in un mondo di sogni semi coscienti, cerca di comportarsi normalmente, ma quando incontra Sid e Michelle in un club va di nuovo fuori di testa. Nessuno riesce a capire il modo in cui lui vede il mondo; nessuno tranne quella ragazza strana e bellissima che incontra mentre cerca di scappare dal suo cosiddetto migliore amico e dalla sua ex ragazza. Il giorno seguente Tony se la ritrova di nuovo davanti. Chi è? La sua testa gli suggerisce che si tratta di un angelo. Ma può ancora fidarsi della sua testa?
Tony viaja hasta una Universidad para realizar una entrevista. Allí, conoce a una chica que intenta ayudarle a superar sus problemas sexuales y de comportamiento.
