Ryota Miyagi returns to basketball after beening injured in a fight. Ayako heard rumors that Miyagi was back in school, so she decided to investigate. She brings along Sakuragi and see that Miyagi is into another fight realizing that Ayako and Sakuragi are together sparking jealously into his eyes which causes a problem. Will Miyagi and Sakuragi be able to coexist...
Ayako e Hanamichi trovano Miyagi mentre fronteggia lo stesso gruppetto di teppisti che erano stati messi fuori gioco da Rukawa sul tetto della scuola e che è guidato da Mitsui, l'altro ragazzo finito in ospedale come Miyagi dopo la loro rissa. Miyagi è profondamente innamorato di Ayako e, vedendolo assieme a lei, attacca Hanamichi; i due si ritrovano poi in palestra, dove Miyagi fa sfoggio della sua incredibile velocità. Dopo aver sentito dire da Kogure che Miyagi potrebbe diventare il prossimo capitano della squadra, Hanamichi lo sfida ad un uno contro uno.
「宮城は問題は多いが、バスケの実力は次期キャプテンと言われるくらいさ(木暮)」 大楠や洋平たちが一触即発の状態でにらみあった男はバスケ部の2年生・宮城リョータだった。彼は3年生の三井寿率いる不良グループとケンカしてずっと入院していたのだ。リョータはやはり退院したばかりの三井に再びからまれるが、それよりも片思いの彩子が花道と付き合っていると勘違いして気が気ではない。そのため花道にライバル心を燃やし、小学生レベルの意地の張り合いを展開する。そんな、一見花道と同レベルのリョータだが、バスケに関しては木暮や赤木が一目置くポイントガードだった。入院中のブランクにも関わらず、そのスピードとテクニックをフルに発揮するリョータ。それが悔しい花道は彼に勝負を挑む。
대남과 호열이 일촉즉발의 상태에서 대치했던 사나이는 농구부 2학년의 송태섭이었다. 그는 3학년인 정대만이 이끄는 불량써클과 싸워서 계속 입원하고 있었던 것이다. 태섭은 마침 막 태원한 정대만에게 다시 말려들지만, 그것보다도 짝사랑 상대인 이한나가 백호와 사귀고 있다고 오해하여 제정신이 아니다. 그래서 백호에게 라이벌의식을 불태우고, 초등학생 수준의 경쟁을 벌인다. 언뜻 보면 강백호와 같은 수준의 태섭이지만, 농구에 관해서는 권준호나 채치수가 인정하는 명플레이어였다.
Miyagi regresa del hospital, después de haber peleado con Mitsui y sus hombres, pero durante la pelea le da una paliza muy grave a Mitsui por lo que también va a dar al hospital en ese entonces, un día ve a Ayako (de quien está enamorado)con Hanamichi, mal interpretando las cosas, comienza a pelear con él, Ayako y Haruko los calman, pero por un golpe accidental a Mitsui, este se molesta y promete vengarse del equipo de basquetbol.
被拒绝的男孩叫宫城。樱木拿着新球鞋在众人面前炫耀，神气无比。而赤木，木暮，彩子好像另有烦恼……放学后的彩子遇到快乐高歌的樱木，两人一起去篮球馆，却发现宫城被崛田和一长发不良少年围堵。另一方面，篮球队众人正在讨论宫城，原来宫城是篮球队二年级的主力，由于与不良少年三井打架导致住院，最近才回来。值得一提的是宫城喜欢彩子，看见彩子和樱木在一起，十分嫉妒，两人发生冲突，被彩子和晴子阻止，而三井崛田等人则被两人击退……樱木和宫城回到篮球队，众人见识到宫城的速度，都很吃惊，唯独樱木嫉妒宫城被称为“下一代篮球队长”，与宫城决斗，两人关系恶劣……
