Accelerate

Lana glaubt einen Geist zu sehen, als sie einem kleinen Mädchen gegenüber steht, dass ihrer vor Jahren verstorbenen Freundin Emily aufs Haar gleicht. Nach mehreren unheimlichen Begegnungen vertraut sie sich Clark an. Der findet heraus, dass Emilys Vater Gentechniker ist und mit Hilfe von Lionel Luthers Kryptonitbarren in der Lage ist, Menschen zu klonen.

Lana is haunted by the ghost of a dead friend, Emily, but the "spirit" has connections to Lionel Luthor, who is also scheming to get control of the Indian caves and "help" Lex with his wedding.

Lana est hantée par le fantôme d'une amie d'enfance. Après en avoir parlé à Clark, ce dernier découvre que la petite fille n'est qu'un clone fabriqué avec de la kryptonite. Comprenant que son amie est en danger, Clark fait tout pour la sauver. Dans le même temps, Lex apprend que son père, Lionel, finance un programme de recherche sur le clonage...

לאחר שלאנה מקבלת ביקור מרוח הרפאים של חברת ילדות, היא פונה לקלארק לעזרה בחשיפת האמת לגבי האורחת החדשה שלה.

Lana azt hiszi, hogy szellemeket lát, mikor egy régi gyermekkori barátnője, Emily Eve Dinsmore, aki hat évvel azelőtt meghalt, megjelenik előtte. Clark rájön, hogy a gyermek nem szellem, hanem valódi, aki csupán olyan gyorsan mozog, hogy úgy néz ki mintha a semmiből tűnne elő és képes a falakon is átjárni. Clark azt is kideríti, hogy Emily-t az apja tartja fogságban zöld meteorkövek segítségével. A kislány klónja csak abban különbözik az igazi Emily-től, hogy nincsenek erkölcsi gátlásai, ami Lanát is veszélybe sodorja. Mindeközben Lex a Helennel való esküvőjére készülődik.

Lana è tormentata dal fantasma di Emily, una ragazza annegata. Clark e Lana indagano sul padre della giovane e scoprono, nella casa dell'uomo, una camera segreta dove egli ha creato dei cloni mediante la kryptonite. Lionel offre a Lex una romantica luna di miele mentre prende il controllo della caverna indiana.

Após Lana receber a visita do fantasma de Emily Dinsmore, uma amiga da infância que morreu afogada, ela pede a ajuda de Clark para descobrir a verdade sobre ela. Entretanto, após Clark descobrir que a pequena garota é na verdade um clone feito com a criptonita, ele corre para impedir que a garota consiga se vingar de Lana. Lex descobre que Lionel está patrocinando a pesquisa da clonagem com criptonita. Enquanto isso, Jonathan começa a construir um berço para o bebê e Lex inicia os preparativos para o seu casamento.

Лана думает, что видит призрака, когда ее умершая 6 лет назад подруга детства Эмили, приходит к ней. Кларк узнает, что ребенок на самом деле реален. Девочка очень быстро двигается и проходит сквозь стены. Кларк узнает, что отец Эмили клонировал ее с помощью метеоритов. Недостаток клона Эмили заключается в том, что у нее нет представления о нравственности и это ставит жизнь Ланы под угрозу. Тем временем, Лекс готовится к свадьбе с Хелен.

Lana Lang se encuentra con su antigua amiga Emily Eve Dinsmore, que falleció hace seis años en un accidente, cuando tenía 10 años. El padre de Emily sufre un accidente y Lionel Luthor le visita en el hospital. Lana y Clark se dan cuenta de que Emily es el resultado de un experimento en LuthorCorp relacionado con la clonación acelerada. Mientras tanto, Lex y Helen planean casarse.

En klon av Emili Dinsmore, Lanas bästa kompis när hon var liten, men som drunknade, dyker upp och tror att hon är Emili.