Knuckles versucht den diesjährigen Chili Dog Koch- Wettbewerb zu gewinnen. Dazu muss er die perfekten Zutaten finden. Bei seiner Suche begegnet er dem Volk der Paprika und deren Stammesoberhaupt, Claggerhorn.
Sonic and friends hold a contest to find out which chili dog they like the most.
À l'occasion d'un concours de cuisine, tous se mettent en quête du piment le plus fort et le plus savoureux pour gagner.
נאקלז רוצה לנצח בתחרות הנקניקיות השנתית, ובניסיון למצוא את המרכיבים המושלמים למתכון, הוא פוגש את אנשי הפלפל. מנהיג אנשי הפלפל חיכה למושיע שלהם, והוא בטוח שמדובר בנאקלז.
Ignaro delle conseguenze, Knuckles si mette alla ricerca di un raro peperoncino che lo aiuterà a vincere la gara culinaria di hot dog al chili.
Ο Νακλς βρίσκει περισσότερα απ' όσα περίμενε, όταν πηγαίνει να ψάξει σπάνιες πιπεριές που θα τον βοηθήσουν να κερδίσει στο διαγωνισμό χοτ ντογκ.
Wanneer Knuckles op zoek gaat naar zeldzame pepers om een kookwedstrijd te winnen, blijkt dit moeilijker dan gedacht.
