森をさまよっていたボルカンは謎の怪物に首を跳ね飛ばされる。ボルカンが殺されたと騒ぐドーチンと共にオーフェンが森を散策すると、そこには天人種族の遺跡があった。その頃、宿ではエリスとシーナが行方不明になっていた。クリーオウは商売敵であるロッツの仕業と判断し、ロッツのホテルに殴り込む。そして明らかになる温泉街に隠された謎。幼い頃の記憶がないエリスの秘密とは。
A mysterious beast decapitates Volkan as he's wandering around the forest. Orphen investigates the forest with Dortin, who's convinced his brother is dead, and they find a Celestial ruin.
Enquanto discutiam sobre o incêndio da noite passada, Orphen e os demais acabam achando Dortin caído dentro da pousada.
Orphen et ses compagnons continuent d'enquêter sur ce qui se trame en ville, et alors qu'ils semblent se rapprocher de la vérité, de nouveaux enlèvements ont lieu.
Mientras deambula por el bosque, un monstruo misterioso le corta la cabeza a Volcán. Cuando Orphen pasea por el bosque con Dochin, quien hace un escándalo porque Volkan fue asesinado, hay ruinas de la raza Celestial. En ese momento, Eris y Sheena estaban desaparecidas en la posada. Kuriou decide que es obra de su rival comercial, Lotz, e irrumpe en el hotel de Lotz. Y se revelará el misterio oculto en el pueblo de aguas termales. ¿Cuál es el secreto de Eris, que no recuerda su infancia?
Orphen und seine Gefährten dürfen noch eine Weile länger im Gasthaus von Eris und ihrer Mutter bleiben. Sie befürchten, dass Lotz einen weiteren Anschlag auf die beiden plant und wollen sie beschützen.
