Nellie takes a swing at spontaneous romance. Joanna reconsiders the minor perks -- and major pitfalls -- of chasing passion.
Nellie se lanza a un romance espontáneo. Joanna sopesa las pequeñas ventajas y los grandes escollos de perseguir una pasión.
Nellie approfitta di una spontanea avventura romantica. Joanna riconsidera i lati positivi (pochi) e le insidie (troppe) del seguire le proprie passioni.
Nellie se laisse tenter par une aventure spontanée. Joanna réévalue les rares bonheurs et les innombrables déceptions liés à la poursuite de sa passion.
Нелли совершенно спонтанно заводит роман. Джоанна обдумывает небольшие плюсы и жирные минусы погони за своей страстью.
