The F Word

Všichni se shodnou, že už mají dost hlučných a protivných motorkářů, kteří přijeli do South Parku. Kluci nedopustí, aby jim motorkáři zničili víkend a udeří na ně. Vyrukují se sprostým slovem na "B" a hra může začít.

Ganz Southpark ist sich einig, dass sie genug von den lauten und unfreundlichen Bikern haben, die sich in Southpark eingenistet haben. Die Jungs nehmen es mit den Harley Riders auf, werfen ihnen das F-Wort entgegen und das Spiel beginnt...

Everyone agrees they've had enough of the loud and obnoxious bikers that have arrived in South Park. The boys are taking on the Harley Riders. They thrown down the F word and the game is on.

"Hintti"-sanasta nousee voimakas keskustelu South Parkissa: tarkoittaako se homoseksuaalia vai ärsyttävää harrikkamiestä? Lopulta on kutsuttava paikalle arvovaltainen sanakirjalautakunta.

Les motards de South Park deviennent une nuisance insupportable. Les enfants vont alors se battre pour que le festival Harley ne ruine pas leur week-end.

A srácok nem engedik, hogy a chopperesek tönkretegyék a hétvégéjüket. Mindenkinek elege van már a South Park-ba érkező hangos és ellenszenves motorosokból. A srácok kezelésbe veszik őket: bevetik a "k" betűs szót és a játszma kezdetét veszi.

C'è un Harley Festival a South Park e i ragazzi decidono che è venuto il momento di risolvere la questione dei motociclisti. Arrivati al raduno insultano i centauri di metallo con una ben nota parolaccia e il caos si scatena.

Motoqueiros vêm para South Park e os meninos decidem que é hora de encarar o problema. Eles dizem a palavra que começa com F e a briga começa.

Мальчики не позволят фестивалю «Харлей», который пройдёт в Саут-Парке, разрушить их выходные. Все так же согласны, что с них достаточно этих шумных и неприятных байкеров, которые прибыли в город. Мальчики делают вызов харлей-гонщикам, они «бросают» слово на «П» и игра началась…

Cuando unos motociclistas llegan a la ciudad de South Park, los chicos los llaman “Maricas” pero a consecuencia de esto los motociclistas lo confunden con la palabra “Gay”, así que los chicos para tratar de cambiar la definición de la palabra ellos tratan de hacer un trato con el diccionario, pero luego llega una huelga sobre que no se cambie así, porque quieren que “Marica” se queda en su definición original.

Iedereen is het erover eens dat ze genoeg hebben van de luide en irritante motorrijders die in South Park zijn aangekomen. De jongens proberen de officiële definitie van het woord "flikker" te veranderen van een anti-homoseksuele smet in een term die luidruchtige en irritante Harley-bikers beschrijft.

Do South Park przybywa grupa hałaśliwych motocyklistów, których chłopcy określają mianem „fagasów”. Wielki Gej Al, myśląc, że chodzi o gejów, podejmuje działania przeciwko mowie nienawiści.