Red Hot Catholic Love

Církevní příslušníci znásilňující mladé chlapce? Tak s tím se kněz Maxi rozhodne něco udělat. I když to znamená cestu do Vatikánu a podstoupení osmibitové plošinovky na vlastní kůži. A navíc, Cartman se vysere pusou.

Die meisten Einwohner South Parks beschließen der katholischen Kirche auf Grund der Skandale um pädophile Geistliche den Rücken zu kehren und Atheisten zu weden. Die Kinder verstehen gar nicht, warum sie auf einmal nicht mehr in die Kirche dürfen und Cartman findet während er darüber nachdenkt, was ihm wohl irgendjemand in den Arsch stecken will etwas faszinierendes heraus: Wenn man sich Nahrung in den Hintern schiebt statt sie zu essen, scheisst man aus dem Mund! Die revolutionäre Erkenntnis macht ihn zum Ärger Kyles im ganzen Land berühmt und viele Leute beschließen, nur noch so zu "essen". Unterdessen hat sich Pfarrer Maxi auf den Weg zum Vatikan gemacht- er scheint der einzige katholische Geistliche zu sein, der Kindesmißbrauch als unnatürlich ansieht! Dagegen muss er etwas unternehmen.

Father Maxi is concerned with all the molestation claims that have been placed against the Catholic Church recently. After most of his parishioners turn to Atheism as an answer, he travels to the Vatican to get some answers.

Isä Maxi on huolissaan katolista kirkkoa kohtaan esitetyistä hyväksikäyttösyytöksistä. Suurin osa vanhemmista päättää kääntyä ateisteiksi varmuuden vuoksi, joten Maxi joutuu hakemaan apua Vatikaanista paavilta. Ateistit taas haluavat poistaa uskonnolliset viittaukset mm. seteleistä.

Le père Maxi est inquiet au sujet de sa paroisse et de la méfiance des habitants envers les prêtres. Pendant ce temps, South Park devient athée, et les gens décident de manger par le rectum et de déféquer par la bouche.

A katolikus molesztálási ügyek miatt a szülők ateisták lesznek, ezért Maxi atya a Vatikánba utazik, hogy megváltoztassa a vallási szabályokat a molesztálással kapcsolatban. Cartman ezalatt bizarr fogadást köt Kyle-lal…

Lo scandalo dei preti pedofili colpisce South Park e padre Maxi viaggia fino in Vaticano per scoprire di essere l'unico prete cattolico a non molestare effettivamente i bambini. Intanto, Cartman scopre un modo per defecare dalla bocca.

Acontecer o que acontece no filme "Meninos de Deus" ("Dangerous Lives of Altar Boys")? Não sob a vigia do padre Maxi. Nem que isso signifique ir ao Vaticano e agüentar os desafios reais de um vídeo-game de 4 bits de 1982.

Местный священник отец Макси шокирован тем, что он единственный среди католических священников, не домогающийся детей. Он едет в Ватикан, чтобы изменить правила, согласно которым священники могут приставать к мальчикам. Картмэн спорит с Кайлом, что если он засунет пищу себе в жопу, то он высрет её через рот. Ко всеобщему удивлению у Картмэна в конце концов получается посрать через рот и это даже становится новым способом поедания пищи по всей стране.

Los padres de South Park se preocupan de que puedan estar abusando de los niños y les preguntan si el Padre Maxi alguna vez quiso meterles algo en el culo. Mientras tratan de pensar de qué estaban hablando, a Cartman se le ocurre esta lógica: Si comes por la boca, cagas por el culo y si comes por el culo, cagas por la boca.

Vader Maxi kondigt aan dat een aantal van de jongens mee mogen op een boottripje met bisschoppen en priesters vanuit het hele land.

Ksiądz z South Parku próbuje zmienić opinię o klerze molestującym małych chłopców.