Cartoon Wars (2)

Poté, co opustil zraněného Kyla na kraji silnice, míří Cartman do studia Family Guye s odhodláním zrušit tento pořad jednou provždy.

Während im ganzen Land die Menschen die Köpfe in den Sand stecken, weil Mohammed in Family Guy gezeigt werden soll, erreicht Cartman endlich das Fernsehstudio. Selbst Präsident Bush konnte die geheimnisvollen Drehbuchautoren der Serie nicht umstimmen- wird er es schaffen? Cartman tut das was er am besten kann und spielt das mitleiderregende, unschuldige Kind. Doch Kyle ist schon hinter ihm her, um seinen Plan auffliegen zu lassen und Family Guy zu retten. Es kommt zum finalen Kampf, bei dem auch ein fremder Junge mit einem Skateboard mitmischt...

With Kyle left behind, Cartman makes his way to FOX to get the Family Guy episode pulled, hoping to ultimately get rid of the show once and for all.

Kyle on jätetty jälkeen. Cartman pääsee perille FOX:n toimistoon ja yrittää saada jakson pois tv-levityksestä. Hänen päätarkoituksensa on tietenkin saada koko ohjelma pois televisiosta.

Cartman arrive dans les studios de la Fox à Los Angeles. Il y rencontre Bart Simpson qui, comme lui, veut faire cesser la diffusion de la série les Griffin.

A város lakói homokba dugják fejüket, hogy ne hozhassák őket összefüggésbe a Mohamed prófétát ábrázoló képekkel. Eközben Kyle és Cartman is megérkeznek a FOX központjába, hogy megismerjék a Family Guy íróinak titkát…

Cartman finalmente riesce a raggiungere gli studi della Fox, deciso a interrompere a ogni costo la puntata de "I Griffin" in cui apparirà Maometto. Sorprendentemente troverà dalla sua parte anche un altro personaggio dei cartoni animati: Bart Simpson! Nel frattempo Cartman fa una scoperta sconvolgente sulla vera natura degli sceneggiatori de "I Griffin".

Depois de deixar Kyle ferido na estrada, Cartman corre contra os personagens de "Uma Família da Pesada", determinado que está a pôr um fim no desenho de uma vez por todas.

Кинув раненого Кайла на обочине дороги Картмэн направляется к директорам сериала «Family Guy» с целью закрыть шоу, раз и навсегда.

Después de escapar de Kyle dejándolo lesionado a un lado de la carretera, Cartman llega a la sede de “Family Guy” decidido a poner fin a la serie una vez por todas.

Met Kyle achtergelaten, maakt Cartman zijn weg naar FOX om de aflevering van Family Guy te laten stoppen, in de hoop uiteindelijk de show voor eens en voor altijd kwijt te raken.

Pozostawiając zranionego Kyle’a na autostradzie, Cartman kontynuuje swoją podróż w celach zdjęcia serialu Family Guy z anteny.