Crack Baby Athletic Association

Cartman má nového chráněnce. Našel někoho, kdo je chytrý, ambiciózní a ochotný něco záměrně přehlížet, aby se dostal na vrchol. Kyle je přiveden do přízemí Cartmanova nejnovějšího obchodního podniku, Sportovní asociace pro děti závislé na cracku.

Kyle sieht im Fernsehen einen Werbespot, indem um Hilfe und Unterstützung für Crack Babies gebeten wird. Sofort geht er ins Krankenhaus, um zu helfen. Dort sieht er Cartman. Sofort beschattet er ihn, da er ahnt, dass Cartman etwas Im Schilde führt ...

Cartman has a new protege. He's found someone who is smart, ambitious and willing to look the other way in order to get to the top. Kyle is brought in on the ground floor of Cartman's latest business venture, the Crack Baby Athletic Adventure.

Kyle innostuu auttamaan huumevauvoja ja törmää sairaalalla Cartmaniin, joka on keksinyt tavan ansaita hyväntekeväisyystyöllä rahaa. Kyle lähtee mukaan Cartmanin suunnitelmaan, mutta tuntee omantunnontuskia.

Kyle décide d'aider les bébés accros au crack et se porte volontaire à l'hôpital. Il découvre une entreprise très lucrative fondée par Cartman qui filme les bébés en train de jouer au basket.

Cartman dà il via a una nuova attività chiamata The Crack Baby Athletic Association e invita Kyle a partecipare.

Cartman cria um plano para ajudar bebês que nascem já viciados em drogas.

Картман создаёт новую фирму "Спортивная ассоциация наркозависимых детей", которая должна помочь наркозависимым детям. Но "С.А.Н.Д." не совсем помогает наркозависимым детям, за этим скрывается другой замысел Картмана...

Kyle ziet op tv het trieste verhaal van baby's die verslaafd zijn aan crack en besluit daarop vrijwilligerswerk te gaan doen in het ziekenhuis. Tot zijn grote verbazing komt hij er Cartman tegen, die er al aan de slag is als vrijwilliger. Kyle volgt Cartman en ontdekt dat deze samen met Craig, Clyde en Butters een bedrijfje hebben opgericht met de naam 'Crack Baby Athletic Association'. Ze houden zich bezig met verslaafde babies tegen elkaar te laten vechten. De winnaar van het gevecht krijgt een bal die gevuld is met crack.

Kyle se asocia con Cartman para hacer negocios con bebés adictos.

Cartmannek új pártfogoltja van. Talált valakit, aki elég okos, ambiciózus és szemet huny dolgok felett, hogy a csúcsra jusson. Kyle a legelejétől részt vesz Cartman legújabb vállalkozásában, a Crack Baby Athletic Adventure-ban.

Kyle, poruszony telewizyjną „najsmutniejszą reklamą wszech czasów”, postanawia zostać wolontariuszem w szpitalu opiekującym się dziećmi narkomanów. Niespodziewanie spotyka tam Cartmana, który również jest wolontariuszem.

När Kyle upptäcker att Cartman arbetar frivilligt med crackbebisar på sjukhuset blir han misstänksam. Och vad har Slash från Guns N' Roses med detta att göra?