Cartman a Butters do ruky dostanou drona a létají s ním po okolí. Co z toho může vzniknout? Úplná katastrofa samozřejmě.
Cartman und Butters erkunden mit einer Drohne die Nachbarschaft.
Cartman and Butters get their hands on a drone and can’t resist the urge to take it for a spin around the neighborhood.
A scandalous invasion of privacy has everyone in South Park on edge.
Cartman ja Butters saavat käsiinsä ohjuksen, jonka he vievät kierrokselle heidän naapurustossaan.
Cartman découvre les drônes et en profite pour filmer l'intimité des habitants de South Park. Ce qui va entraîner une paranoïa autour de l'utilisation des drônes.
אבא של באטרס רוכש מזל"ט כתחביב אבל אחרי שקרטמן משכנע את באטרס לקחת אותו לסיבוב, בעיירה פורץ ויכוח על פגיעה בפרטיות שרק מוביל להידרדרות ולפגיעות קשות עוד יותר.
Quando Cartman acquisisce immagini illegali con un drone, i residenti di South Park pretendono una nuova normativa per la protezione della privacy per non essere spiati.
Картман с Баттерсом, заполучив себе беспилотник и решив обкатать его у себя на районе, случайно снимают сцену переодевания матери Крейга. Картман выкладывает снятое дроном видео в Интернет.
Cartman y Butters consigue un dron y lo lleva a dar una vuelta por el barrio.
Cartman en Butters krijgen een drone in handen en proberen hem uit in de wijk.
Quando Cartman capta imagens de forma ilegal com um drone, os residentes de South Park exigem uma nova política de proteção que evite a espionagem.
Cartman és Butters szereznek egy drónt és nem tudnak ellenállni a kísértésnek: tesznek vele egy kört a környéken.
Cartman i Butters przelatują dronem nad South Parkiem. Publikacja zgromadzonego przez nich materiału wideo, na którym widać owłosione łono matki Craiga, wstrząsa miasteczkiem.
Cartman och Butters får tag på en drönare och tar en flygtur i kvarteret.
