Travis and Theo face danger while responding to an emergency at a haunted house. Ben continues his fight for Baby Pru; Vic opens up to Andy; and Station 19 prepares to welcome patients to the Dean Miller Memorial Clinic.
Travis e Theo ficam em perigo enquanto respondem a uma emergência em uma casa supostamente mal-assombrada. Ben continua sua luta por Pru. Vic se abre para Andy. E a Estação 19 se prepara para receber os pacientes na Clínica Memorial Dean Miller.
Travis et Theo font face au danger lors d'une intervention dans une maison hantée. Ben continue son combat pour Pru. Vic s'ouvre à Andy et la Station 19 se prépare à accueillir des patients à la Dean Miller Memorial Clinic.
Ben continua a combattere per la piccola Pru.
Ben continúa luchando por la pequeña Pru.
Die Vorbereitungen für die Eröffnung der Dean Miller Memorial Klinik sind in vollem Gange. Ben darf allerdings erst wieder im aktiven Einsatz praktizieren, wenn Diane ihm dafür die Freigabe erteilt. Er verweigert jedoch die therapeutischen Sitzungen mit ihr. Travis und Theo sind während eines gefährlichen Einsatzes im Geheimkeller eines „Geisterhauses“ eingeschlossen. (Text: ProSieben)
Travis en Theo lopen gevaar wanneer ze reageren op een noodgeval in een spookhuis. Ben blijft voor baby Pru vechten. Vic stelt zich open voor Andy, terwijl Station 19 zich voorbereidt op patiënten in de Dean Miller Memorial Clinic.
Ben continua sua luta por Baby Pru.
