The Invaders

The Stingray crew is captured when aliens set up a trap at a weather station. During what appears routine questioning, they unsuspectingly give away vital secrets about Marineville. While Stingray is on patrol, the base is attacked from below. The Invaders are unaware that Troy is aware of the invasion and they are taken by surprise when Stingray comes to the rescue.

L'équipage du Stingray est capturé lorsque des aliens installent un piège dans une station météorologique. Au cours de ce qui semble être un interrogatoire de routine, ils dévoilent sans méfiance des secrets essentiels au sujet de Marineville.

De bemanning van Stingray wordt gevangengenomen en ondervraagt voor informatie over de verdedigingssystemen van Marineville.