Less Than the Eye Can See

Ein todkranker Mann taucht bei Stingray auf und teilt ihm mit, dass er an Pocken erkrankt sei. Da diese Seuche eigentlich ausgestorben ist, wird Stingray misstrauisch, und er geht der Sache nach. Dabei stellt sich heraus, dass der Mann einem offenbar neu gezüchteten Virus zum Opfer gefallen ist. Die Spur führt zu einem skrupellosen Politiker, der äußerst gefährliche Experimente in Auftrag gibt.

While relaxing at one of his favor-ower's homes, Ray finds himself drawn into a plan by an insane doctor to let loose a highly virulent strain of anthrax when one victim literally pulls up in front of the house. Fighting against time and the possibility of his own contagious infection, Ray dodges corrupt government officials trying to cover up the incident as he tries to prevent the scientist from infecting the local water supply with the anthrax.

Tout en se reposant dans l'une des maisons de son bienfaiteur, Ray se retrouve entraîné dans un plan par un médecin fou pour libérer une souche très virulente d'Anthrax lorsqu'une victime s'arrête littéralement devant la maison.