Ein romantischer Traum

Zwei Feldjäger der Bundeswehr tauchen am „Fürstenhof“ auf und sind auf der Suche nach Tim, dem sie unerlaubtes Fernbleiben vom Dienst unterstellen. Franzi stellt sich schützend vor ihren Traummann. Sie ahnt nicht, was sie damit anrichtet … Jessica wittert ihre Chance, die Schulden bei André endlich loszuwerden. Dafür müsste sie jedoch die Kreditkarte von Henry benutzen. Wird Mariannes Falle zuschnappen? André begreift durch ein Gespräch mit Natascha, dass er Werner Unrecht getan hat. Gleichzeitig überlegt er, wie er seinen ramponierten Ruf bei Linda wiederherstellen kann. Dabei kommt ihm eine Idee, für die er allerdings Jessicas Hilfe benötigt. Lucy und Paul helfen Linda eifrig bei ihrer Café-Eröffnung. Kurz darauf hat Lucy einen romantischen Traum von Paul und ihre Schuldgefühle gegenüber Romy wachsen ins Unermessliche.

Two Bundeswehr field fighters appear at the "Fürstenhof" and are in search of Tim, whom they subject to unauthorized absence from duty. Franzi puts herself protectively in front of her dream man. She does not know what she is doing with it ... Jessica suspects her chance to finally get rid of André's debts. But she would have to use the credit card of Henry. Will Marianne's trap snap? André realizes through a conversation with Natascha that he has injured Werner. At the same time, he is considering how he can restore his battered reputation with Linda. He comes up with an idea for which he needs Jessica's help. Lucy and Paul eagerly help Linda at her cafe opening. Shortly thereafter, Lucy has a romantic dream of Paul and her feelings of guilt towards Romy grow immeasurably.