Na de nederlaag tegen KV Mechelen volgende week, wordt de grond heet onder de voeten van Racing Genk. Ze moeten scoren. Moerman begint op de bank, maar coach Deboosere besluit spits Thevenage van het veld te halen om de nieuweling zijn eerste kans voor een vol stadion te bezorgen. Een beslissing die niet zonder gevolgen is en heel wat voeten in de aarde heeft... Alan geraakt erna aan de praat met kinesiste Nina, maar maakt zich meteen volstrekt belachelijk. Leo zegt Frieda dat hij halftijds wil gaan werken om zich meer bezig te kunnen houden met de PR en het management van zijn zoon. Zij twijfelt echter of haar man daar wel voor in de wieg gelegd is. Alan krijgt slecht nieuws te verwerken en ook Dennis heeft het niet gemakkelijk op school. Roel Thevenage schopt om zich heen op training, letterlijk dan. Hij kan de aandacht voor de nieuwe poulain van KRC niet verkroppen en wil koste wat het kost bewijzen wie niet alleen de spits in huis is, maar ook de baas...