George macht sich Sorgen um die frisch geschiedene Dallas: Die scheint übertrieben gut drauf zu sein, seit ihre Trennung rechtskräftig ist. Um ein Auge auf sie zu haben, lädt er sie ein, mit ihm und Noah eine neue Matratze zu kaufen. Lisa und Malik sind frisch verliebt und wollen unbedingt vermeiden, dass sich Tessa wie das dritte Rad am Wagen fühlt. Also versuchen sie ihre Freundin zu verkuppeln. Schließlich lädt Ryan Tessa zu einem Date ein.
When Dallas's divorce is finalized, George becomes concerned and includes her in a shopping trip with Noah to buy a new mattress. Meanwhile Dalia makes a breakthrough in therapy with her psychiatrist, Dr. Richard Rohl (James Lipton), Lisa and Malik try to set up Tessa, and Ryan takes Tessa on a date.
George on huolissaan Dallasista, jonka avioero astuu voimaan. Lisa ja Malik yrittävät järjestää Tessalle treffit. Dalia menee terapiaan.
Lisa et Malik s'avouent enfin leurs sentiments et entament une vraie relation. Inquiète pour Tessa, qui va devoir leur tenir la chandelle, Lisa se met en tête de lui trouver un petit ami. Lorsqu'elle en parle devant son frère Ryan, celui-ci se montre très intéressé. Lisa tente d'attirer l'attention de son amie sur Evan, le «nerd» du lycée, pendant que Tessa se rapproche en secret de Ryan. Le divorce de Dallas est officialisé. Inquiet pour la jeune femme, George lui propose de l'accompagner dans un magasin de matelas avec Noah, pensant lui changer les idées. De son côté, Dalia commence à voir un thérapeute...
ליסה ומאליק מחליטים למצוא לטסה שידוך ראוי. הגירושים של דאלאס הופכים לסופיים, וג'ורג', שמודאג ממצבה, לוקח אותה ואת נוח לקנות מזרנים חדשים. דליה חווה פריצת דרך אצל מטפלה.
Il divorzio di Dallas viene ufficializzato e George decide di distrarla andando insieme con Noah a fare shopping. Dalia ha una rivelazione durante la sua terapia mentre Lisa e Malik cercano di trovare una persona per Tessa.
Una vez que el divorcio de Dallas se ha consumado, George se preocupa por su estado anímico y trata de incluirla en un viaje de compras junto a Noah para comprar un colchón nuevo. Además, Dalia hace grandes avances en su terapia con el psiquiatra, el doctor Richard Rohl, y, mientras Lisa y Malick intentan "configurar" a Tessa, ésta sale con Ryan Shay.
