As the family girds themselves for an emotional funeral, Kendall finds himself at odds with Rava… and inopportune news from Jess. Later, Shiv tries to reposition herself within a new political landscape, as Kendall rallies supporters to his side.
Alors que la famille se prépare à des funérailles chargées d'émotion, Kendall se retrouve en désaccord avec Rava... et reçoit des nouvelles inopportunes de Jess. Plus tard, Shiv tente de se repositionner dans un nouveau paysage politique, tandis que Kendall rallie des partisans à son camp.
Mentre la famiglia si prepara a un commovente funerale, Kendall si trova in disaccordo con Rava... e riceve notizie inopportune da Jess. Successivamente, Shiv cerca di riposizionarsi all'interno di un nuovo panorama politico, mentre Kendall raduna i sostenitori al suo fianco.
Dado el clima de crispación, Shiv intenta reposicionarse en un nuevo panorama político, mientras Kendall reúne a sus partidarios.
Alltmedan spänningen tilltar försöker Shiv hitta rätt i det nya politiska landskapet och Kendall söker stöd bland väljarna.
Пока семья готовится к эмоциональным похоронам, Кендалл оказывается в ссоре с Равой... и получает неподходящие новости от Джесс. Позже Шив пытается перестроиться в новом политическом ландшафте, поскольку Кендалл привлекает сторонников на свою сторону.
Aile duygusal bir cenaze töreni için hazırlanırken Kendall kendini Rava ile anlaşmazlık içinde bulur ve Jess'ten uygunsuz haberler alır.
Ilmapiirin kiristyessä entisestään Shiv yrittää löytää paikkansa uudesta poliittisesta asetelmasta sillä välin, kun Kendall kerää kannattajia kasaan.
Die Roys bereiten sich auf eine emotionale Beerdigung vor. Kendall hat seine Differenzen mit Rava. Shiv versucht unterdessen, ihren Platz in der neuen politischen Landschaft zu finden.
