Luke helps a client confront the monster under his childhood bed; a new agent joins the Agency.
Несмотря на то, что при обращении в агентство Морис Труби не говорил ничего о сверхъестественных явлениях, Люк подозревает, что в его доме может быть что-то необычное. Тем временем Фил сообщает Роману адрес его матери, а Ломакс получает предложение о работе.
Eigentümer Mr. Trudy berichtet dem Makler-Team davon, dass sich in seinem Haus böse Geistern aus Kindheitstagen herumtreiben. Luke macht sich unterdessen auf die Suche nach einem Ersatz für Susan.
Luke aide un client à affronter le monstre sous son lit d'enfance. Un nouvel agent rejoint l'Agence.
La agencia ayuda a un hombre con una vida problemática a vender la casa de su infancia, incluido el monstruo que hay debajo de la cama. Luke recluta a un posible reemplazo para Susan.
