Abby and her group are now being pursued. Time is running out as they try to avoid being found while searching for a missing Naj.
Samantha Willis fait irruption dans la propriété où vivent Abby, Tom et les autres pour leur faire une proposition. Le temps est venu de fonder un gouvernement et de tout rebâtir à partir de zéro. Mais Abby n'apprécie pas la manière employée pour imposer les choses...
I sopravvissuti sono in fuga per scappare da Samantha e Dexter. Naj, rimasto separato dal gruppo, si unisce a una gang di ragazzini nella città abbandonata. La lealtà di Sarah verso il gruppo viene messa alla prova.
Группу навещает Саманта, желающая любыми средствами объединить людей под своим началом и разрабатывающая новую систему государственного устройства. Не согласные с методами Виллис и возмущенные действиями ее новых подчиненных выжившие пытаются воспротивиться приказу женщины, а некоторым и вовсе приходится пойти на крайние меры для защиты близких. Остается лишь одно — срочно менять место жительства, однако недовольный решением остальных Наджид начинает собственное путешествие, вскоре оказавшись в рабстве у предприимчивого дельца по имени Крейг. Между тем ученые начинают поиски Эбби, а их вертолет привлекает внимание сотрудника нового правительства, который стремится во что бы то ни стало наказать не подчинившихся им беглецов.
