Når dyr samles, skaber de en superorganisme af utrolig styrke. De kan angribe vores transportsystemer, underminere vores byer og endda angribe vores energilagre. De kan bremse os helt op. Ved brug af den nyeste fototeknik afslører Supersværme den kollektive intelligens bag dyrenes invationer, og viser, hvordan menneskeheden kan slå igen.
Willkommen in der Welt der Mega-Schwärme. Von einfachen Organismen wie schwärmenden Eintagsfliegen, die mit ihren Massen ganze Straßen blockieren können, bis hin zur unkontrollierbaren Macht von Heuschreckenschwärmen – eine Welt der geheimen Kommunikation, wo Individuen sich zu Einheiten zusammenfinden, und das oft zu unseren Ungunsten. Wenn Tiere schwärmen, kommt es zu der Entstehung eines Superorganismus von unglaublicher Stärke. Sie sind in der Lage, unsere Nahrungsmittelversorgung anzugreifen, unser Transportsystem lahmzulegen, unsere Städte zu unterminieren und selbst unsere Energieversorgung zu attackieren. Sie können unsere Welt zum Stillstand bringen. Die 2-teilige BBC-Dokumentation folgt den verblüffenden Geschichten, die sich hinter seltsamen Schwarmphänomenen verbergen, und zeigt, mit welcher Perfektion und Intelligenz sich Tiere massenhaft organisieren. Mithilfe modernster filmischer Methoden und der Rekonstruktion außergewöhnlicher, doch realer Ereignisse zeigt Megaschwärme: Die Macht der Masse auf dramatische Weise die zerstörerische Macht des Schwarms und die kollektive Schwarmintelligenz in Aktion.
In this two-part documentary we reveal the awe-inspiring world of animal swarms. We discover what happens when superswarms invade our lives and, using the latest camera techniques, we go to the heart of the swarm, to reveal how the creatures view our world.
Narrated by David Tennant.
Questo documentario rivela l’avventuroso mondo degli sciami animali, facendo scoprire cosa accade quando i super sciami invadono le vite della gente e, usando le ultime tecniche di ripresa, andare nel cuore dello sciame per rivelare come le creature al suo interno vedano il nostro mondo. Sequenze in presa diretta realizzate con telefoni cellulari e video camere catturano l’ incredibile impatto che possono avere. Api assassine vanno all’ attacco di un incontro internazionale di calcio in Costa Rica; negli USA il fiume Illinois ribolle di saltellanti carpe argentate, una specie aliena che ha “sequestrato” il fiume, andandosi a scontrare con le imbarcazioni e ferendo le persone; nell’Australia del sud un esercito di topi devasta fattorie, annientando e distruggendo oltre ogni immaginazione possibile. Il più grande sciame sulla Terra erompe dal lago Vittoria: trilioni di mosche coprono interi villaggi ma i locali hanno imparato a convertire lo sciame in un banchetto ad alto livello nutrizionale. A Roma, le telecamere volano al fianco di dieci milioni di storni, il più grande stormo d’ Europa. Le loro onde ipnotizzanti bloccano molti residenti nei loro percorsi, ma appena si posano, soffocano la citta in tonnellate di escrementi.
Иногда животные собираются в таких больших количествах, что образуется супер-организм, облагающий невероятной силой. Они становятся суперстаями, которые невозможно игнорировать. Они могут подвергнуть атаке наши запасы продовольствия, блокировать транспортные системы или даже нарушить жизненный ритм целого города. Если взглянуть извне - это жуткий ночной кошмар, но при взгляде изнутри - это невиданная красота! Используя сверхсовременные методы съемки, авторам этого фильма удалось заснять масштабные вторжения живых существ и то, как человеку удается им противостоять.
