Der neue Mandant der Swedish Dicks möchte, dass die Detektive in einem Entführungsfall ermitteln. Er ist verzweifelt, denn seit seinem Verlust steht er vor dem wirtschaftlichen Ruin. Gesucht wird nämlich ein seltener Widder, mit dessen Wolle der Mann seinen Lebensunterhalt verdient – behauptet er zumindest. Während Axel das Tier sucht, wird Ingmar wegen seiner Verbindung zu dem zwielichtigen Russen Dimitri vom FBI verhaftet. Nur durch einen gefährlichen Deal kommt er wieder frei.
Ingmar and Axel are commissioned to find a stolen sheep, but before they can begin the search, Ingmar is arrested by the FBI.
Swedish Dicks saa tehtäväkseen löytää varastettu jalostuslammas, mutta ennenkuin he edes ehtivät aloittaa etsinnän, niin FBI vangitsee Ingmarin. Tilanne näyttää synkältä kunnes FBI tekee tarjouksen.
Ingmar et Axel sont embauchés par Jack, un éleveur de moutons australien pour récupérer son bélier volé nommé Russell Crowe. Mais leur mission est stoppée lorsque le FBI arrête Ingmar. Axel poursuit seul l'enquête mais les choses se présentent mal pour son partenaire jusqu'à ce que le FBI lui propose un deal…
Swedish Dicks får i uppdrag att hitta ett stulet avelsfår men innan de hinner börja sökandet blir Ingmar gripen av FBI . Det ser mörkt ut för Ingmar tills FBI är villiga att erbjuda honom en deal.
Quando Ingmar é pego pelo FBI, Axel tem que resolver o caso de uma ovelha desaparecida.
