Mother Nature, a clumsy contractor and Maddie's longtime rival conspire to throw the spa's big opening into chaos. Tyler helps Annie out of a jam.
Les caprices de la météo, une négligence de la ville et l'éternelle rivale de Maddie menacent l'ouverture du spa. Tyler tire Annie d'un mauvais pas.
Madre natura, un imprenditore maldestro e un'antica rivale di Maddie cospirano per gettare nel caos l'inaugurazione della spa. Tyler aiuta Annie a tirarsi fuori dai guai.
Mutter Natur, ein tollpatschiger Handwerker und Maggies langjährige Rivalin verwandeln die Eröffnung des Spa in ein einziges Chaos. Tyler greift Annie unter die Arme.
La madre naturaleza, un contratista torpe y la eterna rival de Maddie conspiran para sembrar el caos en la inauguración del spa. Tyler ayuda a Annie a salir de un apuro.
Moeder Natuur, een onhandige aannemer en Maddies oude rivaal spannen samen om de grote opening van de spa te verpesten. Tyler helpt Annie uit de problemen.
A mãe natureza alia-se a um empreiteiro trapalhão e à eterna rival de Maddie para semearem o caos na grande inauguração do spa. Tyler ajuda Annie a sair de uma alhada.
O mau tempo, os problemas na reforma e uma antiga rival de Maddie prometem atrapalhar a inauguração do spa. Tyler ajuda Annie a sair de uma enrascada.
