As the recall petition quickly picks up steam, Maddie and Cal attend a black-tie charity fundraiser and Ronnie presses Dana Sue to make up her mind.
Die Abwahlpetition kommt zügig in Fahrt. Maddie und Cal wohnen einem hochkarätigen Spendenevent bei. Ronnie drängt Dana Sue zu einer Entscheidung.
Alors que la pétition de révocation prend de l'ampleur, Maddie et Cal assistent à un gala de charité très chic. Ronnie pousse Dana Sue à prendre une décision.
Terwijl de recallpetitie op gang komt, wonen Maddie en Cal een chic liefdadigheidsgala bij en dringt Ronnie erop aan dat Dana Sue een keuze maakt.
Mentre la petizione prende rapidamente piede, Maddie e Cal partecipano a una raccolta di fondi e Ronnie fa pressione su Dana Sue per farle prendere una decisione.
Enquanto a petição para a destituição ganha força, Maddie e Cal vão a uma angariação de fundos, e Ronnie pressiona Dana Sue a tomar uma decisão.
A petição ganha corpo, Maddie e Cal vão a um evento de caridade em trajes de gala e Ronnie exige que Dana Sue tome uma decisão.
