Bay ermutigt Emmett dazu, das Verhältnis zu seinem Vater zu stärken, da sie erfahren hat, dass Melody einen weiten Umzug in Erwägung zieht und Emmett mitkommen müsste. Doch ein Besuch bei Emmetts Vater enthüllt Neuigkeiten, die deren Beziehung komplett ändert. Unterdessen streiten Kathryn und John darüber, wer für Daphnes College-Ausbildung zahlen soll. Daphne hat unterdessen bereits ein Interview für ein Latina-College-Stipendium.
In der Zwischenzeit überrascht Mary Beth Travis in einem Restaurant, indem sie ein Treffen mit seinem Helden, dem Superbowl-Champion Derrick Coleman, arrangiert.
When she discovers Melody is considering an out-of-state move that would take Emmett with her, Bay encourages Emmett to strengthen his relationship with his father. But a visit with Emmett’s dad reveals news that may change their relationship altogether. Kathryn and John clash with Regina over funding Daphne’s college expenses, while Daphne interviews for a Latina college scholarship. Meanwhile, Mary Beth surprises Travis when she tracks down his hero, Super Bowl Champion Derrick Coleman, at a local restaurant.
Emmett apprend des nouvelles surprenantes lors de la pendaison de crémaillère chez son père. Pendant ce temps, Travis rencontre son héros, la star du football Derrick Coleman
אמט מקבל חדשות מפתיעות בחנוכת הבית של אבא שלו. בינתיים, טראביס פוגש את הגיבור שלו, כוכב הפוטבול דריק קולמן. רג'ינה משכנעת את דפני לבקש מלגה למכללת לטינה.
Bay teme que su amistad con Emmett esté condenada al fracaso. Daphne solicita una beca universitaria Latina a pedido de Regina.
