Das Squad Jam ist vorbei und Pitohui, die selbst nicht teilnehmen konnte, möchte alle Einzelheiten hören. Sie trifft sich mit M in GGO, der ihr die Ereignisse des Wettkampfes zusammenfasst.
Recap episode of first 5 episodes of Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online, scenario written by Keiichi Shigusawa. Pitohui and M will look back on the past episodes.
Récapitulatif des 5 premiers épisodes de Sword Art Online Alternative : Gun Gale Online, scénario écrit par Keiichi Shigusawa. Pitohui et M reviendront sur les épisodes passés.
チーム対抗バトルロイヤルイベント《スクワッド・ジャム》はレンの優勝で終了した。大会に参加できなかったピトフーイは、その戦いの「経過」をエムに聞くことにする。
さっそく中継映像を一括ダウンロードしたエムは、その映像を見ながらピトに解説を始めた。サテライトスキャンによって10分ごとに変わる戦況とレンの戦いに、ピトのテンションはどんどん上がっていく。
「オウイエス！ これぞレンちゃんよ！」
팀 대항전 배틀 로얄 스쿼드 잼은 렌이 우승을 거머쥐었다.
대회에 참가하지 못했던 피토휘는 싸움의 결과가 아닌 경과가 궁금해 엠에게 설명을 듣기로 하는데...
Recapitulação dos 5 primeiros episódios. O Squad Jam acabou! Pitohui, que não pode participar, pede para M comentar o que aconteceu enquanto assistem a reprise das batalhas.
Resumen del episodio de los primeros 5 episodios de Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online, escenario escrito por Keiichi Shigusawa. Pitohui y M recordarán los episodios pasados.
Краткое содержание первых пяти эпизодов.
