Gábor Gábor rejtélyes meglepetésre készül. Góliát bolti tolvajt fog Lenke néninél. Jutka meggyógyul, ezért a Vágási család visszamehet a táborba. Laci hamarabb visszatér a nyaralásból, Rezső nem akarja beengedni a presszóba. Józsi és Etus üzlete gyümölcsözően alakul, a művésznő így el tud menni nyaralni Virágh doktorral. Kristóf koreai útja meghiúsul, Claudia legnagyobb örömére.